CEMA aisbl -
European Agricultural Machinery Diamant Building, Bld A. Reyers 80,
BE-1030 Brussels T +32 (0)2 706 81 73 - F +32 (0)2 706 82 10
secretariat@cema-agri.org - www.cema-agri.org
Digital Farming:
what does it really mean?
And what is the
vision of Europe¡¦s farm machinery industry for Digital Farming?
13 February 2017
1¼Æ¦ì¹A·~¡G¥¦ªº¯u¥¿§t¸q¬O¤°»ò¡H
1.1¤Þ¨¥
¼Æ¦ì¹A·~´yz¤F¹A·~©M¹A·~¤uµ{¾Ç¡A¦Ûºë·Ç¹A·~¨ì°ò©óª¾ÃѪº¤¬Áp¹A³õ¥Í²£¨t²ÎªººtÅÜ¡C¼Æ¦ì¹A·~(Digital
Farming)§Q¥Î¤Fºë·Ç¹A·~(Precision
Farming)§Þ³N¡A¦¹¥~¡AÁÙ§Q¥Î´¼¼zºôµ¸©M¼Æ¾ÚºÞ²z¤u¨ã¡C¦b¼Æ¦ì¹A·~¸Ó¥Ø¼Ð¬On¨Ï¥Î©Ò¦³¥i±o¸ê°T©M±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H¹ê²{¥i«ùÄòªº¦Û°Ê¤Æ¹A·~¬yµ{¡C
·í¦V¤½²³´£¨ÑGPS«H¸¹®É¡Aºë·Ç¹A·~«K¶}©l¤F¡CPrecision
Farming¥i¹ê²{¨®½ø¾É¯è©M°w¹ï¯S©w¦aÂIªººÊ±±¡Cµ²¦X»·µ{¸ê°T³B²z©M¼Æ¾ÚºÞ²z¬Û¡Aºë·Ç¹A·~´£°ª¾Þ§@ªººë«×¡A¨Ã¥B¤¹³\ºÞ²z¥Ð°Ï¡]©Î¦b¯b¸s¡^ªºÅܤơC¥Øªº¬On±o¨ì¦U´Óª«¡]©Î°Êª«¡^©Ò»Ý«ê¦nn³Ì¨Î¦a¼Wªø¡C¨ä¥Øªº¬O´£°ª¿é¥X¹A§@ª«¦P®É´î¤Ö¤F¿é¤J¡]=²£¥Í¦h»P¶i¤J¤Ö¡^¡C
¦b2010¦~¥Nªì¡A¥Ñ©ó·s§Þ³Nªºµo®i¡A¨Ò¦p·G»ù©M§ï¨}ªº·P´ú¾¹¡A¨î°Ê¾¹©M·L³B²z¾¹¡A°ª¼e±a¤â¾÷³q«H¡A°ò©ó¶³ºÝªºICT¨t²Î©M¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A«P¶i¤Fºë½T¹A·~¡Cµ²ªG¡A¼Æ¾Ú¤£¦A¶È¶È±q©Ò¨Ï¥Îªº¹A³õ³]³Æ¤¤Àò¨ú¡A¦Ó¬O¥H·sºâªk´£¨Ñ¤F·sªA°È¡A¥H±N¼Æ¾ÚÂà¤Æ¬°¥i¾Þ§@ªº±¡³ø¡C
¼Æ¦ì¹A·~¦bµ²ºc¤WÃþ¦ü©ó¡§¤u·~4.0¡¨ªº·§©À¡C¦ý¬O¡A¹A·~¥Í²£¹Lµ{¤¤ªº°Ñ¼Æ»P¤u·~¹Lµ{¦³¨Ç¤£¦P¡A¦]¬°¹A·~«Ü¤jµ{«×¤W¬O¥Ñ¦ÛµM©M¥Íª«¾Ç¦]¯À¨M©wªº¡C¦]¦¹¡A¦b¥»¤åÀɤ¤¡A§Ų́ϥÎ
¡§¼Æ¦ì¹A·~¡¨
³N»y¡C1
1.2½d³ò
¼Æ¦ì¹A·~²[»\¤F¹A·~ªº¦UӤ象C¦ý¬O¨ä¥Dn«ÂI¬O¯Ñ§@©M¯bªª·~ªºªì¯Å¥Í²£¡Cªì¯Å¥Í²£¥Dn¥Ñ¹A¥Á©M¹A·~©Ó¥]°Ó¡]¥H¤UºÙ¬°¡§³Ì²×«È¤á¡¨¡^¶i¦æ¡C
1.3³s±µ´¼¼z¾÷±ñ
¥Ñ©ó¹A·~¥Í²£¹Lµ{ªº¤º¦b½ÆÂø©Ê¡A©Ò¯A¤Îªº²³¦h°Ó·~¹Ù¦ñ¥H¤Î¸ê°Tªº¤£¦P¨Ó·½¡A¦b¼Æ¦ì¹A·~¤¤¥X²{¤F¼sªx¦Ó®t²§¤Æªº³q«Hµ²ºc¡C¹Ï1»¡©ú¤F¹A³õ¯Å§Oªº¼Æ¦ì¤Æ¹A·~®æ§½¡C
¬°¤F¨Ï¼Æ¦ì¹A·~¦¨¬°¥i¯à¡A¥²¶·º¡¨¬¨âÓ¤¤¤ß«e´£¡G
´¼¼z¾÷¾¹-
¾÷¾¹¥²¶·¯à°÷±µ¦¬¡Aµo°e¡A²£¥Í¡]³q¹L·P´ú¾¹¡^©M³B²z¼Æ¾Ú¡C
³s±µªº¾÷¾¹-
³q«H©M¤¶±¼Ð·Ç¥²¶·¤¹³\¾÷¾¹¤§¶¡¡A»P·~°È¹Ù¦ñ¥H¤Î¼Æ¾Úªù¤á¤§¶¡ªºµLÁ_¼Æ¾Ú¥æ´«¡C
1.4¼Æ¾ÚºÞ²z»P©Ò¦³Åv
¦b¼Æ¦ì¹A·~ªºI´º¤U¡A¼Æ¾ÚºÞ²z¬O·¥¨ä«n¼Æ¾Ú¼Æ¶q¥²¶·«O«ù¥i±±¡A¨Ã¥B¦p¥H¤W©Ò±Ôzªº¤º®e¬O¥i±±ªº¡C¶Ç°eºÞ²z¼Æ¾Ú¨ì¤@Ӽƾڪù¤á¥¦§ó®e©ö±±¨î»P³B²z¸ê°T¬y¡C¹A¥Á¨M©w³X°ÝÅvªº¤À°t¡A¨Ã¨M©wþÓ¦X§@¹Ù¦ñ¥i¥H±µ¦¬þºØ¼Æ¾Ú¡C³q¹L³oºØ¤è¦¡¡A¹A¥Á¥i¥H«O¯dªº¡§¼Æ¾Ú©Ò¦³Åv¡¨¡C
2¼Æ¦ì¹A·~¡G³q¹L¼Æ¾Ú¼WÈ
¬Æ¦Ü·í¨Ï¥Î·P´ú¾¹©M³Ì¨Î¤Æªº±±¨îºtºâªk®É¡A³æÓ³]³Æ¤]¤w¹F¨ì§Þ³N¦¨¼ô«×¤ô·Ç¡A»P¼Æ¾Úºtºâªk´£¨Ñªº§ó¤jªº³Ì¨Î¤Æ¼ç¤O¬Û¤ñ¡A¶i¤@¨Bªº§ï¶i¨ü¨ì¤F¨î¡C¥H¨T¨®³]p¥[¥H²z¸Ñ¡A¨T¨®³]p³Ìªì¥u¦Ò¼{³t«×¡A¦b¨ì¹F¤@©wªº§Þ³NÂI¡A¦pªG¥¦Á`¬Oµo¥Í¦b¬Û¦Pªº¸ô½u¡A¸Ó¨T¨®±N¤£·|§ó§Ö¨ì¹F¥¦ªº³Ì²×¥Øªº¦a¡AµM¦Ó·s¬ì§Þ®Ú¾Ú¹ê»Ú¥æ³q±¡ªp¹ê®É³Ì¨Î¤ÆGPS¸ô½u¡A¥i¥H³Ì¨Î¤Æ¬yµ{¨ÃÁYµu¹ê»Ú®È¦æ®É¶¡¡C
¼Æ¾Ú¬O¬°¼Ú¬w¹A·~³¡ªù´£°ª¥Í²£¤O©M«ùÄò«O«ùÄvª§¤OªºÃöÁä¦]¯À¡A¦b¤@Ó¥þ²y©ÊªºÀô¹Ò¡C¦b¹«~¥Í²£Ãì§@¬°¤@Ó¾ãÅé¡A¼Æ¾Ú¬O¥Î¥HÃÒ©ú¹«~¦w¥þ©M¥Í²£¤èªk²Å¦Xªk«ß³W½dªºÃöÁä¤u¨ã¡A¹F¨ìªÀ·|´Á±æ¡CÀHµÛ´£°ª³z©ú«×©M¥i°l·¹©Ê¡A±N¦³¥i¯à¥H¥Í²£¥X§ó¦h§ó¦nªºÂ³¹¥Hº¡¨¬¤£Â_¼Wªøªº¤H¤f¡A¦P®É´î¤Ö¹ïÀô¹ÒªººÒ¨¬¸ñ¡C¤j¶q¼Æ¾Ú¤w¦s¦b¥i±o¡AµM¦Ó¼Æ¦ì¹A·~¥Nªí¥i¥H±q³o¨Ç¼Æ¾Ú¤¤³Ð³y¥iÆ[ªºªþ¥[»ùÈ¡G
1.¼Æ¾Ú¬O§Þ³Nªº±À°ÊªÌ¡G¼Æ¦ì¹A·~¨Ï¨ä¥L¡§ºë½T¹A·~¡¨¤u¨ã§ó¦n¦a¤u§@¡C¨Ò¦p¥iÅܳt²v§Þ³N¡]VRT¡^³Ìªì¥Î©ó¹ï¤gÄ[±Ä¼Ë¡A³Ìªì³Q©w©ó³B²z¤Ö¼Æ¤gÄ[¼Ë«~¡A¦ý¬OÀHµÛ²£¶qºÊµø¿é¤J±o¨ì§ïµ½¡C¤U¤@¨B¬O¨Ï¥Î°ò©ó¨Ó¦Û¦hӥж¡¼Æ¾Úªººtºâªk¡A¨Ã¦Ò¼{¨ì»P¥Ð¶¡¥»¨¤£ª½±µ¬ÛÃöªº°Ñ¼Æ¡]¨Ò¦pºØ¤l¯S©Ê©MÀô¹Ò±ø¥ó¡^¡A¥H§ï¶i¾÷¾¹¦æ¨«¡C
2.§ï¶i¥Í²£¹Lµ{¡G¹ï©ó²×ºÝ«È¤á¡A³s±µªº¥Í²£¹Lµ{¤¤¡A³s¦P¤Wz¡]³¡¤À¦a¡^¦Û°Ê¦¬¶°©M°w¹ï©Êªº¤ÀªR¼Æ¾Ú¡A¤¹³\¤@Ó§¹¥þ·sªº¡A³z©úªº©M·í«eªº¾Þ§@ª¬ºAªº§Y®Éµû¦ô«~½è¡A´£¨Ñ¥Î©ó¾Þ§@·sªº±±¨î¾÷·|¡C
3.¨Mµ¦¤ä«ù¡G¹ï©ó¼Æ¾Ú³B²z¡A»P¯S©wªº¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A±M®a¨t²Î¥i´£¨Ñµ¹³Ì²×«È¤á¡C³oì¨Ó¬OÃø¥H©Î¤£¥i¯à¥ÑÓ§O¹A³õ³q¹L¤º³¡¼Æ¾Ú³B²z¹ê²{¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¹A¥Á²{¦b¥i¥H§Q¥Î¥~³¡¦X§@¹Ù¦ñ¹F¨ì¨´¤µ¥¼¦³ªºª¾ÃѤô·Ç¡C
4.¼Æ¾Ú¥æ´«/°ò·Ç´ú¸Õ¡G»P¥~³¡¦X§@¹Ù¦ñªººôµ¸¬Û³s¡A¤×¨ä¬O¸ê°T©M¼Æ¾Úªº¦Û°Ê¾ã¦X¡A¾ÉP¤F¬Û·í¼sªxªºª¾ÃÑ®w¡C¦]¦¹¥i¥Î¥H¶i¦æ¦³®Ú¾Úªº§Ö³t¨Mµ¦¡C³o¨Ç»ùÈ¡]ºtºâªk¡^¬O°ò©ó¥Í²£Ãì¨ä¥L»â°ì¤¤¦¬¶°ªº¼Æ¾Ú©Ò³Ð«Øªº¡C
5.³Ì¨Î¤Æ¹A³õÀç¹B¡A§ë¤J©M²£¥X¡G°w¹ï¥Ð¶¡©MÀô¹Ò±ø¥ó¡A³Ì¨ÎºØ¤l¡A¥H°w¹ï¤u§@³Ì¨Î³]³Æ¡C¼Æ¾Ú¥Î©ó³q¹Lªþ¥[ªA°È¨Ó¼W±j³o¨Ç¿é¤J²£«~ªº©Ê¯à¡C
¼Æ¦ì¹A·~¤w¸g¬O²{¹ê§@·~¤¤ªº¤@¨Ç¤è±¤u§@¡G¨Ò¦pGPS¾É¤Þ¨t²Î¡A¥Î©ó±±¨î¬y¶q¡A©wÂI¬IªÎ©Î´Óª««OÅ@±¹¬I¡A¥i¦b¨Ï¥Î±M¦³ªº°ò©ó¶³ºÝªº³s±µ§¹¾ãªº¥Í²£/¿é¤J¶g´Á¡CµM¦Ó¦Û°Ê¤Æ¼Æ¾Ú³B²z©M§¹¥þ¾ã¦X¡A¨ó½Õ¤@Pªººô¸ô¡A±N¬°¹A·~©M¹A·~¾÷±ñ´£¨Ñ¤@ӨëD»»¤£¥i¤Îªº¥¼¨Ó¡C»Ýn©Ò¦³¦³Ãö¤è±ªº±M¤ßP§Ó¡A¥H¹ê²{³o¤@¥¼¨ÓÄ@´º¡C
3¹A·~¾÷±ñ¦æ·~¹ï¼Æ¦ì¹A·~ªºÄ@´º
§@¬°¬°¹A¥Á©M¹A·~©Ó¥]°ÓªA°Èªº¦æ·~¡A¹A·~¾÷±ñ¦æ·~§¹¥þP¤O©ó¹ê²{¼Æ¦ì¹A·~ªº·§©À¡A¨Ã¤£Â_§ï¶i©Mµo®i¥¦¡C¹A·~¾÷±ñ»s³y°Óº¥ý±N¶}µo«ÂI©ñ¦b¾A¦X¼Æ¦ì¹A·~ªº°ª®Ä¾÷±ñ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¸Ó¦æ·~P¤O©ó»P¹A³õªº¼Æ¦ì°ò¦³]¬IÝ®e¾÷¾¹ªº¶}µo¡A¨Ã¥B¥i¥H¬°¥Í²£¹Lµ{ªº³Ì¨Î¤Æ°µ¥X¥²nªº°^Äm¡C
¼Æ¦ì¤Æ´¼¼z¹A¾÷¥²¶·¨ã¦³¡G
1.¯à°÷³q¹L¾A·íªº·P´ú¾¹©M³q«HµwÅéµo°e©M±µ¦¬¸ê°T¡C
2.«P¶i¦Û°Ê¤Æ¾Þ§@¡C
3.¹ê²{¾÷±ñªº³Ì¨Î§Q¥Î¡C
4.¨ó§U¾r¾pû¡C
µM¦Ó¹ï©ó¹L¥h¡A¸Ó¦æ·~ªº¥Dn«ÂI¬O¦b¸Ó¹A³õ¾÷¾¹¥»¨³Ì¨Î¤Æ¡A³oºØÃöª`¤w¸g²{¦b³v¨BÂà¦V¡A¥Ñ³ÌÀu¾ã¦Xªºªº¹A³õ¾÷¾¹¶i¤J¤F¥Í²£¨t²Î¡]§@·~¬yµ{³Ì¨Î¤Æ¡^¡C
¨ä¦¸¡A¹A·~¾÷±ñ»s³y°Ó¥¿¦b±qµwÅé°Ï°ìÂà¦V±¦VªA°Èªº¤èªk¡C¼Æ¾Ú¤£¥u¬O¹ï©ó¹A³õ§@·~´£¨ÑªA°È¡A¦ý¤]¥Î¥H´£°ª¨®½øªº©Ê¯à¡C¼Æ¾Ú¨Ï³]³Æ§ó¾A¦X¤u§@¡A¨Ã³q¹L¼W±jºûÅ@¨Ó¼W¥[¾÷¾¹ªº¥¿±`¹B¦æ®É¶¡¡A¨Ã´î¤Öp¹º¥~ªº°±¾÷®É¶¡¡A±q¦Ó°§C¤F¹A¥ÁªºÀç¹B¦¨¥»¡C
¬°¤F¨Ï¹A·~¾÷±ñ»s³y°ÓªuµÛ³o¤@µo®i¹D¸ô«e¶i¡C«nªº¬O¦b³Ì²×«È¤á¦P·Nªº±¡ªp¤U¡AÀò±o»P¹A·~¾÷±ñ¦³Ãöªº¼Æ¾Úªº³X°ÝÅv¡A¥H«K¡G
1.¤ä«ù¾÷±ñªº¨Ï¥Î¡A¨Ò¦p³q¹L´£¨Ñ¥Î©ó³Ì¨Î¤Æ¾÷±ñ³]¸mªº¼Æ¾Ú¡C
2.±q§Q¥Î²v¼Æ¾Ú¤¤±o¥X³Ì¨Î¤Æªº¾÷±ñ³]p¡C
3.«P¶i¾÷¾¹¹ï¾÷¾¹¡]M2M ¡^³q°T¡A¥H¤¹³\¹A¾÷»P¥t¤@Ó¹A¾÷¶i¦æ³q«H¡C¥H´£°ª¥¦Ìªº»Pªþ¥[±¡³ø³B²z¥H¼W¥[ª¾ÃÑ»P®Ä²v¡C
4.»{ÃѨì¨ä¥L»Ý¨D¡A¨Ò¦p»P¥\¯à©Î¾r¾pû°V½m¦³Ãöªº»Ý¨D¡C
5.±q¼Æ¾ÚºÞ²z¨t²Î¦¬¶°¼Æ¾Ú¡A¨Ò¦p·Ç³Æ³Ì¨Î¤ÆºØ¤l¼½ºØ¥H¤ÎªÎ®Æ©M´Óª««OÅ@²£«~ªº¬I¥ÎÀ³¥Î¹Ï¡C
6.¨Ï¥ÎÀò±oªº¼Æ¾Ú¨Ó°O¿ý§¹¦¨ªº¤u§@©M¨Ï¥Îªº¸ê·½¡A¨Ò¦p³q¹L²£¶q¹Ï©MÀ³¥Î·í«eª¬ºA¹Ï¡C
7.¨î©w¨ä¥L³ø»ù¡A¨Ò¦p¦b¿Ô¸ß©ÎªA°È»â°ì¡C
¬°¤F¹ê²{³o¨Ç¥Ø¼Ð¡A¹A·~¾÷±ñ»s³y°Ó±N»P¼Æ¾Úªù¤á«Ø¥ßºôµ¸¡A±q¦Ó´£¨Ñ¼Æ¾Ú¥æ´«ªº¥i¯à©Ê¡C¦p¦³¥²n»s³y°Ó¤]¥i¥H¦Û¤v´£¨Ñªù¤á¥H´£¨Ñ¹A¥Áªº¥i«ùÄò§Q¥Î¡C¤Q¤À«nªº¬O¡G
1.¤£¦Pªº¼Æ¾Ú¨t²Î¬Û¤¬³s±µ¡C
2.³Ì²×¥Î¤á¡A§Y¬O§@¬°¼Æ¾Úªº©Ò¦³ªÌ¡A¯à½T©w¼Æ¾Ú¶q¡A¼Æ¾ÚÃþ«¬¡]¨Ò¦p¤gÄ[¡A²£¶q¡A¾÷±ñµ¥¡^ªº®É¶¡¶¥¬q¡A¥H¤Î¥ĻƱæ³q¹Lªù¤á»P¤§¥æ´«¼Æ¾Úªº¦X§@¹Ù¦ñ¡C
3.¥H³z©úªº¤è¦¡³B²z¼Æ¾Ú¡C
4.¥H¦w¥þ¥i¾aªº¤è¦¡¶i¦æ¼Æ¾Ú¥æ´«©M³B²z¡C
5.¼Æ¾Ú¤¸¯ÀÀ³©w¸q©ú½T¡A¥iÂǥѤ@Ó¼sªx±µ¨üªº³q¥Î¼Æ¾Ú¼Ò«¬¡C
4¬°«È¤á©M»s³y°Ó±a¨Óªºªþ¥[»ùÈ
¹ï©ó³Ì²×«È¤á¦Ó¨¥¡A¼Æ¦ì¹A·~ªº¥DnÀu¶Õ¬O±q·P´ú¾¹¡A¾÷¾¹©M¨ä¥L¨Ó·½Àò±oªº¤j¶q¸ê°T©Mª¾ÃÑ°ò¦¡]»P¿W¥ß«~µP¡^¡C§Q¥Î¼Æ¾Úªù¤á¥i¥H±a¨Ó¯S©wªº¦n³B¡A¨Ò¦p¡G
1.¾ã¦X³]pªº¹A³õ¼Æ¾Ú³B²z¸Ñ¨M¤è®×¥Nªí¸Ó¼Æ¾Ú¡]¨Ò¦p¥D¼Æ¾Ú¡^¥u¦³¤@¦¸¿é¤J¨Ã«O«ù¡C
2.¥i¥H¦Û°Ê¶i¦æ¼Æ¾Ú¦¬¶°¡A¦Ó³Ì²×«È¤á¤£¥²¤H¬°¿é¤J¼Æ¾Ú¡C
3.¤@Pªº¼Æ¾Ú¥i»R´£°ª¨Mµ¦«~½è¡C
4.´î¤Ö¤º³¡¼Æ¾Ú³B²zªº½ÆÂø©Ê©M¦¨¥» ¡C
5.¦³¬O§ó¥[§Ö³t¶}µoªº°ª©Ê¯à§Þ³N¹A³õ¤£¶·§ë¸ê¡C
6.±M·~ªºªù¤á´£¨Ñ°Ó¦b¼Æ¾Ú«OÅ@©M¦w¥þ¤è±¨ã¦³«Ü°ªªº¦w¥þ¼Ð·Ç¡C
7.¼Æ¾Ú¬¡°Ê©Ê¤j¤j¼W¥[¡A¥iª½±µ¦b²{³õ¶i¦æ¸ê°T¦³Ãöªº¥Í²£¡C
8.¹A¥Á¥i¥H§Q¥Î¨Ó¦Û¥~³¡¦U¤èªºª¾ÃÑ¡]°ò©óºtºâªk¡^¡C
¹ï©ó¹A·~¾÷±ñ»s³y°Ó¦Ó¨¥¡A»P¼Æ¾Úªù¤á«Ø¥ßºôµ¸ÁÙ¥i¥H´£¨Ñ¨ä¥LÀu¶Õ¡A¨Ò¦p¡G
1.»P³Ì²×«È¤á«Ø¥ß§ó¦n©M§óºò±KªºÃö«Y¡C
2.¨Ï¥Î¨Ó¦Û¨®½ø©M»ùÈÃì°Ñ»PªÌªº¼Æ¾Ú¡A¨Ó³Ì¨Î¤Æ²£«~©M¤º³¡¬yµ{¡C
3.³q¹L´¼¼zºôµ¸¦³§ó°ªªº¾÷¾¹®Ä²v¡A¥]¬A¥Í²£¦¨¥»©MÀô¹Òªº«OÅ@¡C
4.¥i§Q¥Î¨ä¥L¼Æ¾Úªù¤á¦X§@¹Ù¦ñ´£¨Ñªº¸ê°T¡C
5.¬°¤ä«ùªÌ©M¸g¾P°Ó´£¨Ñ³Ì¨Î¤Æ¬yµ{¡C
6.»P³]³Æ©Î¹A§@ª«¹Lµ{¤¤´£¨Ñ¦³Ãöªº«Dª«²zªA°È¡A¥HÂX¤j²£«~¨ÑÀ³¡C¨Ò¦p¦b¾÷¾¹ºûסA¿Ô¸ßªA°Èµ¥»â°ì¡C
§@¬°¦^³ø¡A¹A¥Á±NÀò±o¦p¤U¹A·~³]³Æ¡G
1.§ó¾A¦X³o¥÷¤u§@¡C
2.§ó°ª¥Í²£¤O¡C
3.¼W¥[¤F¥¿±`¹B¦æ®É¶¡¡A´î¤Ö¤Fp¹º¥~°±¾÷¡C
4.±a¦³¼W±j¦Û°Ê¤Æ¥\¯à¡A¥i°§C½Ñ¦p¹A¥Î¤Æ¾Ç«~ªº§ë¤J¦¨¥»¡C
5.´£¨Ñ¼Æ¾Ú¥H¶i¤@¨B³Ì¨Î¤Æ¹A§@©Mª«¬y¬yµ{ ¡C
5.¦¨¥\ªº¼Æ¾Úªù¤áºô¯¸ªº5Ó¦]¯À
¹ï©ó³Ì²×«È¤á¦Ó¨¥¡A¨Ï¥Î¼Æ¾Úªù¤á®É¡A«nªº¬O¥L̤£¨ü¨Mµ¦½d³òªº¨î¡C¾Ö¦³©Ò¦³¥²nªº¤u¨ã¡A¥i¥H±q¼Æ¾Ú¤¤³Ð³y»ùÈ¡C¦]¦¹¡A¦b¿ï¾Ü¼Æ¾Úªù¤á®É¡A¥LÌÀ³Àˬd¥H¤U¼Ð·Ç¡G
(1)±±¨îÅvªº¦w¥þ©Ê©M©Ò¦³Åv
a.«OÅ@Ó¤H©MÀç¹B¼Æ¾Ú§K¨üª«²z©MÅÞ¿è¿ù»~¥H¤Î¥¼¸g±ÂÅvªº³X°Ý¡C
b.¼Æ¾Ú³B²z©M³X°ÝÅv±±¨î¤¤ªº³z©ú«×¡C
(2)³]pªº¥i¯à©Ê¡A¨Ò¦p
a.¼Æ¾Úªù¤áºô¯¸¹ï¦X§@¹Ù¦ñ¶}©ñ¡]¨Ò¦p³q¹L¸ó»s³y°Ó¼Ð·Ç¡^¥H¤Î²K¥[©Î©Úµ´¦X§@¹Ù¦ñªº¥i¯à©Ê
b.ª±®a³s±µ¨ìÁ`Åé¥ÍºA¨t²Î¡]¥¥x¡^
c.¼Ò¶ô¤Æ·§©À¡A¤¹³\¤À¶¥¬q¹ê¬I
d.²³æ¡A¦h´CÅé¾Þ§@
(3)¥i¥Î©Ê©M©Ê¯à
a.½T«O¼Æ¾Úªù¤áºô¯¸ªº¥Ã¤[¥i¥Î©Ê©M©Ê¯à¡F
b.¼Æ¾Ú¶Ç¿é¦Û°Ê¤Æ¡F
c.ªA°È¦X§@¹Ù¦ñªº²{³õ¤ä«ù¡F
(4)¼Æ¾Ú¥i²¾´Ó©Ê
a.±N¼Æ¾Ú±qªù¤á²¾¦^¤º³¡¼Æ¾Ú³B²z¡A©ÎÂಾ¨ì¥t¤@Óªù¤áªº§Þ³N©M¸gÀÙ¾÷·|¡F
b.§Q¥Î¼Ð·Ç
(3)¾ã¦X¯à¤O
a.¨Ï¥Î¼Æ¾Úªù¤áºôµ¸¶i¦æ¤º³¡¼Æ¾Ú³B²zªº«e´£±ø¥ó¡C
ªù¤á¬O¥Î¥H¨Ó³Xªº¡A¥¥x¬O¥Î©ó«Ø¿vª«¡C³q¹Lªù¤áºô¯¸ªº¥Î¤á±N¾Ö¦³³X°ÝÅv¨Ó¹B¦æÀ³¥Îµ{§Ç¡]±µ¤f¥\¯à¡^¶}µo¤Wªº¥¥x¡CÁÙ¦³¥i¥Î§@¬°¡§¶}©ñ¥¥x¡¨¡C¦bpºâ¤¤¡A¤@Ó¶}©ñªº¥¥x´yz¤F¤@ºØ°ò©ó¶}©ñ¼Ð·Ç¡C¨Ò¦p¤¹³\¨Ï¥Î¸Ó³nÅéµo¥¬©M§¹¥þ°O¿ý¥~³¡À³¥Î½sµ{±µ¤f¡]API¡^ªº³nÅé¨t²Î¡A¦¹¥\¯à¦b¨ä¥¦¤è±¤ñ¤¹³\ì©lµ{§Çûקï¡A¦Ó¤£»Ýnקïì¥N½X¡C¨Ï¥Î³o¨Ç±µ¤f¡A²Ä¤T¤è¥i¥H»P¥¥x¾ã¦X¥H²K¥[¥\¯à¡C¦ý¬O¡A¶}©ñ¥¥x¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥¦¬O¶}©ñªº¡A¨Ã¥B¤j¦h¼Æ¶}©ñ¥¥x³£¨ã¦³APIªº¦hºØ¹ê²{¡C
¹ï©óCEMA¡AAPI¡A¥¿½Tªº¥¥x¦w¥þ¨óij©M¸ó¥¥x¼Ð·Ç¤Æªº³q«H±µ¤f¡A¨º¬O¦¨¥\³¡¸p¼Æ¾Úªù¤áªºÃöÁän¯À¡C
6¼Æ¦ì¹A·~ªº®Ø¬[±ø¥ó
¹ï©ó¹A·~¾÷±ñ¦æ·~¦Ó¨¥¡A³Ì²×«È¤á¡]¹A¥Á¡^¥i¥H¦Û¥Ñ¨M©w¦UÓ²£«~¡A¨Ã¥i¥H²Õ¦X¤£¦P»s³y°Óªº¾÷±ñ¡C³o¤@ÂI¤@ª½¤Q¤À«n¡C³o¬O³q¹L²Î¤@ªº±µ¤f¼Ð·Ç¥i¥H¹ê²{¦p¦P¤TÂIÄa±¾©Î©ì©Ô¾÷»P¾÷¨ã¤§¶¡ªº¼Ð·Ç³s±µ¡C
¦b¥H¤U¤è±¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡G
¿ï¾Ü¼Æ¾Úªù¤á¡F
a.¦bªù¤á¤W½T©w»P¤§¦X§@ªº¦X§@¹Ù¦ñ¡F
b.¥²¶·¯à°÷¦bªù¤á¤§¶¡¥æ´«¼Æ¾Ú
d.¦bÁʶR¾÷¾¹ªº¨Ï¥Î¬ÛÃöªº©w¦VÀ³¥Î³nÅé¡C¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¾÷¾¹ªºªº¹A³õ¥²¶·¤]¥i¥H«O«ù¦b³Ì²×«È¤á¤¤ªº®Ø¬[ªº¶i¦æ¼Æ¦ì¹A·~¡C
¬°¤F¨Ï¹A·~4.0¦¨¬°²{¹ê¨Ã¦b¦U¯Å¡]»s³y°Ó¡A¸g¾P°Ó©M¹A¥Á¡^¤½¥Ävª§ªº·N¸q¤Wµo´§¨ä¥þ³¡®Ä¯q¡A¨Ã¿Eµo³Ð·s©MÄvª§¯à¤O¡A¤´»Ýn¥H¤U«e´£±ø¥ó¡G
a.´¼¼z¤¬Áp¾÷¾¹ªº¥i¥Î©Ê¡F
b.¤¬¾Þ§@©Ê¡V¥Î©ó³q«H¡]³]³Æ¡A¾÷¾¹¡AFMIS¡A¶³ºÝ¡A¥¥xµ¥¡K¡^¡C
AEF©MAgGateway³Q»{¬°¬OÃöÁä¡A¥H«P¶i¤¬¾Þ§@©Ê¤¤ªºªì¯Å¹A·~¥Í²£Ãì¡C¥Ñ©ó´X¤Q¦~ªºISO-11783 ¡]ISOBUS¡^«Ø¥ß¼Ð·Ç¥i¾A¥Î¤£¦Pªº©ì©Ô¾÷©M¹A¨ã¡C¦]¦¹¦¨¥ß¤F¤@Ó¿W¥ßªº°ê»Ú²Õ´¹A·~¤u·~¹q¤l°òª÷·|¡]AEF¡^¡A¥H¹ê¬I©M¶i¤@¨B¼W±jISOBUS¡C¦ýÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¨ä¤u§@³QÂX®i¦Ü¥]¬A¨ä¥L«n»â°ì¦p¹q¤OÅX°Ê¾¹¡AÄá¼v¾÷¨t²Î¡A¹A·~ºÞ²z¸ê°T¨t²Î¡A°ª³tISOBUS©MµL½u¹q³õ³q«Hµo®i·Ç«h¡A¨Ã±NÀò±oªºª¾ÃÑÂಾ¨ìISO¯Å§O¡C¥Ø«e¦bAEF¦³190¦h¦W¦¨û¡A¤ä«ù¨Ã¿n·¥¦X§@¡C
°£¤F¥æ´«¦³Ãö¥Ð¶¡©M§@ª«§@·~ªº¹A·~¯S©w¼Æ¾Ú¥~¡AÁÙ»Ýn»P¨ÑÀ³Ã줤ªº¨ä¥L°Ñ»PªÌ¶i¦æ¼Ð·Ç¤Æªº¼Ð·Ç¤Æ¥æ©ö¡CAgGateway¬O¤½»{ªº°ê»Ú²Õ´¡AP¤O©ó¬°¹A·~´£¨Ñ¸ê°T©M³q«H§Þ³Nªº¨Ï¥Î¡CAgGateway¥Øªº¦b©ó³q¹L¨ó§@·§©À¦b¥þ²y½d³ò¤ºÂX®i¹q¤l°Ó°È¼Ð·Ç©M·Ç«hªº¨Ï¥Î¡CAgGateway¦¬¶°©M¦@¨É¡§¤°»ò¬O¤u§@¡¨¦b¦U¦a°Ïªºªº¥@¬É¡A³q¹L¹ï¨Ï¥ÎªºAgGatewayªº´¼¼z°]²£¡A¥H«P¶i¥þ²y¹q¤l°Ó°È¥ø·~¡A¨Ã¦X§@¶}µo¨º¸Ìªº¨ãÅé»Ýn¥²nªº¼Ð·Ç¦s¦b¡C
AEF©MAgGatewayÁp¤â¬°¼Æ¦ì¤Æ¹A·~¨î©w¼Æ¾Ú¥æ´«¼Ð·Çªº¥¼¨ÓÃÒ©ú¡CAEF»PAgGateway¤§¶¡¦X§@ªºªþ¥[»ùȦb©ó¤£¦P±M·~ª¾ÃÑ»â°ìªº¿Ä¦X¡C¥¦¥i¥HÂл\¾ãӼƦì¹A·~»â°ì¡C¹Ï2»¡©ú¤F¦UÓ±M·~»â°ì¡C¦b«Å|°Ï°ì¡]¥H¦Ç¦â¬ð¥XÅã¥Ü¡^²Õ´¤@°_¤u§@¡A¥H¦V¹ï»ôªºµo®i©M¦@¦P±µ¨üªº³o¨Ç¼Æ¾Ú¥æ´«¼Ð·Ç¡G
a.¼Æ¾ÚÅv¡V¹A¥Á¹ï¼Æ¾Ú©Ò¦³Åvªº«OÃÒ¡]³q¹L¤½¦@ªk«ßªk³W©M¦X¦Pªk¡^¡F
b.³s±µ©Ê¡V¾A·íªº¼Æ¦ì°ò¦¬[ºc¡]¨Ò¦pºôµ¸Âл\½d³ò©M¶Ç¿é³t²v¡^¡F
c.¥i³X°Ý©Ê¡V³X°Ý²{¦³¼Æ¾Ú®wªº¾÷·|¡]¥Î©ó®ðÔ/¤Ñ®ð¡A¤gÄ[µ¥¡^¡C
d.¼Æ¦ì§Þ³N¡V°ö°V¡A¤u¨ã¡A«È¤áºôµ¸¡AªA°È§Þ³N¤Hû¡AÅU°Ý
e.½Õ¾ã¬Fµ¦¡V¥H±Ä¥Î¹A·~4.0§Þ³N
ªþ¥ó¡G©w¸q¡§¹A·~4.0¡¨©M¡§¼Æ¦ì¹A·~¡¨ªº³N»y
¹A·~1.0
±¡ªp¦b¦´Á20¤é¥@¬ö¡C¹A·~³Ò°Ê±K¶°«¬¨t²Î¡A¥Í²£²v§C¤U¡C¥¦¬O¯à°÷¥H¾i¬¡¤H¤f¡C¦ý»Ýn¤@ÓÃe¤j¼Æ¥Øªº¤p¹A³õ¡A©M¤T¤À¤§¤@ªº¤H¤f¦bªì¯Å¹A·~¥Í²£ªº¬¡°Ê¡C
¹A·~2.0
¹A·~ªº³o¤@¶¥¬q¼s¬°¤Hª¾¡A³QºÙ¬°¡§ºñ¦â²©R¡¨¡C©l©ó1950¦~¥N«á´Á¡A·í®É¹A·~ºÞ²z¹ê½î¡]¦p¸É¥R´áªÎ¡^©M·s¤u¨ã¡]¦p¦X¦¨¹AÃÄ¡A¤ÆªÎ©M§ó°ª®Äªº±M¥Î¾÷¾¹¡^¨Ï¤H̯à°÷§Q¥Î¬Û¹ï«K©yªº§ë¤Jª«¡AÅãµÛ¦b¦UÓ¼h¦¸¤W´£°ª²£¶q¼ç¤O¨ÃÂX¤j³W¼Ò¦^³ø¡C
¹A·~3.0
¤@¥¹x¨ÆGPS«H¸¹¥i¨Ñ¤½²³¨Ï¥Î¡A«K¶}©l¤F¡§ºë½T¹A·~¡¨¡C
ºë·Ç¹A·~»Ýn¥H¤U¸Ñ¨M¤è®×¡G
1.¾É¤Þ¡G1990¦~¥N¤¤´Áªº¦´Á¡A±Ä¥ÎªÌ¨Ï¥ÎGPS«H¸¹¶i¦æ¤â°Ê«ü¾É¡C¥L̫إ߶i¤@¨Bªº§Þ³N¥Î©ó¦bªÅ¤¤¼QÅx¡C²Ä¤@Ó¦Û°ÊÂà¦V¸Ñ¨M¤è®×¥X²{¦b90¦~¥N«á´Á¡C¦b2000¦~¥N¡A«ü¾Éºë«×´£°ª¨ì1Íù¦Ì¡C
2.¶Ç·P¡®±±¨î¡G¦b©Òz20¥@¬ö90¦~¥N¡AÁp¦X¦¬³Î¾÷³Q°t³Æ¦³°ò©óGPS¦ì¸mºÊµø¾¹¡C²Ä¤@Ó¦Û°Ê¥iÅܳt²vÀ³¥Îµ{§Ç¡]VRA¡^§Þ³N¦P®É±Ò°Ê¡C§CªÎ®Æ»ù®æ©M°ª©ùªº§Þ³N¦¨¥»³Ìªì¨î¤F¥iÅܳt²v§Þ³Nªº±Ä¥Î¡C¦´Á¡AVRA¥u¬O°ò©ó¤gÄ[±Ä¼Ë¿é¤J¡C¦ý¬O¥Ñ¥Ñ°ò©ó²£¶qºÊ±±¾¹¦¬¶°ªº¼Æ¾Úªº³B²z¡A¨ä©Ê¯à±o¨ì¤F·¥¤jªº´£°ª¡C
3.»·µ{¸ê°T³B²z¡G»·µ{¸ê°T³B²z¬O¤@ºØ¥Î©óºÊµø¨®¶¤ªº§Þ³N¡C¥¦¥X²{¦b¦´Áªº21¥@¬ö¡A©M¹B¿é¦æ·~¡C¥¦¬O°ò©ó¹ï¤â¾÷§Þ³N¡A¨Ã¤¹³\¹A³õª«¬y¬yµ{ªº³Ì¨Î¤Æ¡C
4.¼Æ¾ÚºÞ²z¡G¦Û80¦~¥Nªì´ÁPC½Ï¥Í¥H¨Ó¡A¯ÑºØ³nÅé¤wÅܱo¼sªx¥i¥Î¡C ºë·Ç¹A·~´£°ª¤F¾Þ§@ªº·Ç½T©Ê¡AºÞ²z¤F¥Ð¶¡ÅܤơA¦Ó¤£¬O±N¥Ð³¥§@¬°¤@Ó¾ãÅé¡AºÞ²z°Êª«¦Ó¤£¬O¯b¸s¡C¨ä¥Øªº¬Oµ¹¨C®a´Óª«»Ýn¦¨ªø³Ì¨Î±ø¥ó¡A»P¸Ó¥Ø¼Ð³Ì¨Î¤Æ¤F¹A·~²£¶q¡A¦P®É´î¤Ö¸ê§÷¿é¤J¡C
¹A·~4.0
°ò©ó¥H¤U´XºØ§Þ³Nªººt¶i¡A¥i¥H¦b2010¦~¥NªìÆ[¹î¨ìºë·Ç¹A·~ªº·sµo®i¡G
„X1.·G»ù¥B¸g¹L§ï¶iªº·P´ú¾¹©M°õ¦æ¾¹
„X2.§C¦¨¥»·L³B²z¾¹
„X3.°ª±a¼e¤â¾÷³q«H
„X4.°ò©ó¶³ºÝªºICT¨t²Î
„X5.¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR
¦Û2010¦~¥N°_¡A´¼¼z§Þ³N¤]¶V¨Ó¶V¦h¦a§@¥Î©ó¦²¤Þ¾÷¡AÁp¦X¦¬³Î¾÷©M¨ä¥L³]³Æªº¼Ð·Ç°t¸m¡A¨Ò¦p¡G
„X1.¼z±±¨î³]³Æ¡]¨®¸ü¹q¸£¡^
„X2.¹ï¾÷¾¹ªº¾Þ§@©M¹A§@¥Í²£ªº³\¦h·P´ú¾¹
„X3.¥ý¶iªº¦Û°Ê¤Æ¥\¯à¡]¾É¤Þ¡AºØ¤l¼½ºØ¡A¼QÅxµ¥¡^
„X4.´O¤J¦b¨®½ø¤¤ªº³q«H§Þ³N¡]¸ê°T§Þ³N¡^
¦¹¥~¡AÁÙ¤Þ¤J¤F¥H¤U²{¶H¡G
1.ª«²z²£«~¤w±o¨ì¼W±j¡A¥t¥~«Dª«²zªA°È»P·sªººtºâªk¥¿¦b¶}µo¡A±N¼Æ¾ÚÂà¤Æ¬°¼Wȸê°T¡A¥H¹A§@¹Lµ{¤¤³Ì¨Î¤Æ²£«~¡A°§C¾÷±ñ¬G»Ùµ¥ªº¥~³¡¼vÅTªº·ÀI©M¨îº|¬}¡A¤Ñ®ð»P¯e¯f¡C
2.¹A·~¥ÍºA¨t²Îªº¿³°_¡A¨ä¥¥xµ²¦X¤F¨Ó¦Û³¥¥~/¹A³õ©Î¥~³¡¨Ó·½ªº¦hºØ¨Ó·½ªº¼Æ¾Ú¡]µL½×¬O·P´ú¾¹ÁÙ¬O³]³Æ¡^¡C¹A¥Á³q¹L¨ã¦³§Y®É©Î±µªñ§Y®É¸ê°Tªº±±¨îªOºÊ±±¨ä¾Þ§@¡A¨Ã°ò©ó¶q¤Æªº°²³]°µ¥X¨Mµ¦¡A¥H¼W¥[°]°Èµ²ªG¡C
3.¤£¦P§@·~ªÌ¦@¦P´£¤É¹A·~©M³¹»ùÈÃì¡C¼Æ¦ì¼Æ¾Ú¬O¦b¹Îµ²¤U¥ÍºA¨t²Î°Ñ»PªÌ´£¨Ñ»ùȹ«~¨ÑÀ³Ãì¡C°ò©ó¦P¼Ëªº¼Æ¾Ú¡AªA°È¨ÑÀ³°Ó´£¨Ñ¤£¦PªºªA°È¡C
¹A·~³]³Æ¤w¸g¦¨¬°¤@ӥѳ\¦h¤¸¯À²£¥Íªº§¹¾ãªº¥Í²£¨t²Î¡A¦ý¬O¤@ºØ¬ð¥X»P«nªº·§©À¡C¥¦¤£¶È¬O³Ì¤jªº¼Æ¾Ú¥Í¦¨¾¹¡AÁÙ¬O¼Æ¾Ú¥¥x©M¹A·~¼Ò«¬¥Í¦¨ªºp¹º©M¦a¹Ïªº°õ¦æªÌ¡C
³oºØºtÅܵo¥Í¦b¥¦æ»PÃþ¦üªººt¶i¤¤ªº¤u·~¥@¬É¡A¦b¨º¸Ì¥¦³Q¼Ð°O¬°¡§¤u·~4.0¡¨¡A¦]¦¹¡A¸Ó³N»y¦b¹A·~¨Ï¥Î¬°¡§¹A·~4.0¡¨¡C
¸g±`¨Ï¥Îªº¨ä¥L³N»y¬O¡§´¼¼z¹A·~¡¨©M¡§¼Æ¦ì¹A·~¡¨¡C¥¦°ò©ó¹A·~¤¤´¼¼z§Þ³Nªº¥X²{¡C´¼¼z³]³Æ¥]¬A·P´ú¾¹¡A°õ¦æ¾¹¡A¼Æ¦ì¤j¸£©M³q«H§Þ³N¡C
¬°¤F¤£²V²c²{¦³³N»y¡A¥»¤åÀɳq½g¨Ï¥Î¤F¡§¼Æ¦ì¹A·~¡¨¤@µü¡A«üªº¬O°ò©ó¼Æ¦ì¼Æ¾Ú©M¼Æ¾ÚºÞ²zªº¡§ºë½T¹A·~¡¨ªº³Ì·sµo®i¡C
¹A·~4.0¬°µL¤H¾Þ§@©M¦Û¥D¨Mµ¦¨t²Îªº²Õ¦¨¡A¬°¤U¤@¦¸¹A·~µo®i¾Q¥¤F¹D¸ô¡C
¹A·~5.0±N°ò©ó¾÷¾¹¤H§Þ³N©M¬YºØ§Î¦¡ªº¤H¤u´¼¼z¡C
Note:¼Æ¾Ú¼Ð·Ç¤Æ¦³«Ý¥[±j¡C¦pªG¨S¦³²Î¤@¼Ð·Ç¡Aª«Ápºô§Þ³N´N¥¢¥h¤F»ùÈ¡A³o¤]¥¿¬O¼Æ¾Úªº»ùÈ¡C¥Ø«eAgGateway©MOADA¥¿¦b¬ã¨s¹A·~¼Æ¾Ú¼Ð·Ç¤Æ°ÝÃD¡CAgGateway¬O¤@®a«D¬Õ§Q©Êªº°Ó·~Áp¦X²Õ´¡AP¤O©ó±À¶i¹q¤l°Ó°È¦b¹A·~»â°ìªºµo®i©M±À°Ê«H®§©M³q«H§Þ³N¦b¹A·~ªº¨Ï¥Î¡COADA¬O¤@ÓÀ°§U¹A¥Á¥þ±¡B¦w¥þÀò¨ú¼Æ¾Úªº¶}©ñ¦¡¶µ¥Ø¡C¬ü°ê¹A·~»P¥Íª«¤uµ{®v¨ó·|(ASABE)¤]¦b¤ä«ù³o¶µ«Ø¥ß¹A·~¼Æ¾Ú¼Ð·Çªº¤u§@¡C
¡@ |